“Pensamentos danosos podem ser executados, cultivados de maneira a serem executados ou permitidos de serem executados; são precedidos por cobiça, raiva e confusão mental; e podem ser pequenos, médios e intensos. Seus resultados são sofrimento e ignorância infindáveis. O que pode ser feito é trazer [à mente] pensamentos contrários a eles.”

vitarkā himsādayaḥ kṛtakāritānumoditā lobhakrodhamohapūrvakā mṛdumadhyādhimātrā duḥkhājñanānantaphalā iti pratipakṣabhāvanam|